pas si noir - détail -